【转】教你自己制作那些奇奇怪怪的泰文字符(贴吧小尾巴)

作者:施氏十时食狮

原帖:http://tieba.baidu.com/p/1939061891


效果:






正文:

首先,我们的电脑之所以可以显示泰文字母,要感谢万国码(Unicode,又译统一码、单一码、标准万国码等),至于万国码具体是什么东西,请移步维基百科阅读( 链接)。   其次,泰文是拼音文字,准确讲,是元音附标文字(abugida),或称音素音节文字(alphasyllabary)。简而言之,其拼读书写特色是每个音节几乎都以辅音为主,而非元音。这是维基百科上的一个图片,很形象的表示了泰文音节的可能组成形式: 



图中红色的前引字、中心辅音、尾音都是辅音字母,蓝色部分都是元音符号,声调符号有四种(其实曼谷泰语声调有五种,部分方言声调可达七种,但符号统一只有四种,其余声调均以无符号表示)。
你可以给中心辅音附加无数个上元音、下元音,以及声调符号,而这似乎是目前国际码泰语字符的一个设计失误——因为实际上泰语拼音不可能出现有两个或以上相同位置元音符号的情况。

            第一步,选一个长相可爱的辅音:ก、จ、ฎ、ฏ、ด、ต、บ、ป、อ、ข、ฃ、ฉ、ฐ、ถ、ผ、ฝ、ศ、ษ、ส、ห、ค、ฅ、ฆ、ง、ช、ซ、ฌ、ญ、ฑ、ฒ、ณ、ท、ธ、น、พ、ฟ、ภ、ม、ย、ร、ล、ว、ฬ、ฮ。复制下来,粘贴到任意文本编辑框里,比如评论框。(如果你的浏览器杯具了,显示不出泰文字母或符号,你也可以去维基百科

直接复制粘贴。)  

第二步,如果想往下走,请任意复制这两种下元音符号并粘贴在辅音后:【ุ】、【ู】。  

第三步,如果想往上走,请任意复制这六种上元音符号并粘贴在辅音后:【ั】、【็】、【ิ】、【ี】、【ึ】、【ื】。   或复制这四种声调符号粘贴在辅音后:【่】、【้】、【๊】、【๋】。   

第四步,如果想往两边走,有很多方法,但最简单可靠的基本顺序是:辅音、鞋子、声调、帽子。自己试试各种组合吧。下面是一个上下都加了点儿的示例: 【ฒุุุุุูููููิิิิิ่่่่่ีีีีี้้้้้ึึึึึ๊๊๊๊๊ืืืืื๋๋๋๋๋ััััั๎๎๎๎๎์์์์】   

 再强调一遍:上面那种无限乱叠加是错误的泰文拼写方式,只是游戏。




泰语与梵语、巴利语有一定的关联梵文拼写规则也是在辅音上下左右加元音,但经测试,天城体梵文字母的万国码似乎没有这种叠加的功能,可能只是泰文字母设计时出现的小失误吧。(试了试高棉文,也不行……)   而且根据你电脑操作系统和默认字体不同,显示也会有差异。有的字体没有这组万国码字符,就会显示很怪的东西,比如Windows一般都有的webdings字体,这组字体全都是符号。你可以随便复制一坨上面的泰文,扔到WORD里面,改变字体为webdings,然后就能发现,这实际上一组很长的字符,而不是一个字符。 



按照上边写的,把符号组合起来就ok,你复制粘贴到百度回帖框里就能看到效果.
附上维基百科地址,去这里边复制符号吧~~~

http://zh.wikipedia.org/wiki/%CC%A9%CE%C4



最后郑重强调!!!!!!!!!!!!!!!!!

在此帖里玩玩就ok了,请勿在其他人帖子里回复这种字符或者小尾巴夹带这种字符!!!!!!!!!
尝个新鲜就行了,那些小尾巴里有这种字符的建议取消掉,这字符对手机用户来说实在就是个悲剧,别惹得吧友都讨厌恶心你.



============================================================


是不是很好玩?








 
评论
 
回到顶部